简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مركز العمالة في الصينية

يبدو
"مركز العمالة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 就业状况
أمثلة
  • العاملون حسب مركز العمالة عامل رب العمل
    按就业状况分类的就业人数
  • ويجب أن يضع مركز العمالة خطة عمل لكل شخص سُجل منذ أكثر من خمسة أشهر كشخص عاطل عن العمل.
    就业中心必须为在该中心登记失业五个月以上的所有人制定一项行动计划。
  • وفي إطار الخطة الوطنية لمكافحة العنف العائلي، قام مركز العمالة والتدريب المهني بتنفيذ إجراء يهدف إلى دعم ضحايا العنف المنزلي في تحقيق الاستقلال المالي.
    在《国家禁止家庭暴力计划》框架内,就业和职业培训研究所实施了一项旨在支持家庭暴力受害人实现经济独立的措施。
  • ومن خلال تشجيع النساء على التقدم للوظائف التي يُعلَن عنها في مركز العمالة وتوفير التوجيه المهني لهن، قام المجلس بتشجيع النساء على المشاركة في التدريب المهني الذي يتقدم إليه الرجال بنسبة أكبر في العادة.
    他们鼓励妇女申请在劳动中心公开征聘的职位以及为其提供职业指导,以此来鼓励妇女参加通常多为男性申请的职业培训。
  • ويضع مركز العمالة بالتعاون مع الشخص الباحث عن العمل خطة عمل فردية تحدد الخطوات اللازمة لتحسين فرص الباحث عن وظيفة في سوق العمل، بما في ذلك تحديد مهل زمنية وتقييم التقدم المحرز.
    就业中心与求职者合作建立个人行动计划,列出增加求职者在就业市场上的机会所需的必要步骤,包括最后时限和进展情况评估。